Courriel de Mehrnoushe Solouki - Samedi 16 juin 2007
QUESTIONS AUX AUTORITÉS IRANIENNES
Pourquoi suis-je encore retenue en Iran?
N’avais-je pas le consentement des fonctionnaires iraniens et plus encore leurs sacro-saintes autorisations? Pour être en Iran? Pour séjourner? Pour filmer?
Ai-je dérogé à une règle, une seule, prescrite par la République islamique?
Aux yeux de la justice iranienne et après instruction, non.
Alors, pourquoi suis-je retenue encore en Iran?
Suis-je l’otage de conflits entre les puissances?
Suis-je coupable d’adopter la nationalité d’un autre pays? Coupable de ma résidence au Canada? Coupable de ma condition de cinéaste indépendante?
Le mutisme du Ministère de l’intérieur ne laisse rien augurer.
La prison, les pages de confession arrachées suffisent-elles?
Et pourtant je demeure retenue en Iran…. Non une prisonnière retenue à Téhéran. Une invitée forcée qui aimerait se retirer pour ne pas indisposer ses hôtes.
Ai-je enfreint une loi en voulant réaliser un film, bien modeste avec la conscience universitaire, sur les événements d’août 1988? Pour les autorités iraniennes, non. Alors qui ordonne d’arrêter telle ou telle personne, sans chefs d’accusations?
…
J’ai dû me confesser et dire ce que mes geôliers trouveraient plaisant.
Et pourtant…
Pourquoi suis-je encore retenue en Iran?
C’est vrai que je ne trouve plus joli Téhéran, étant assignée à résidence.
Pour l’heure une seule question me hante: Pourquoi suis-je encore retenue en Iran?
- Mehrnoushe,